When you are logged in, hovering over most pieces of content causes a tiny gear cog to appear.

Click on it to open the edit or delete dropdown menu. From here, you can either delete the content outright or go in to edit it just as you would from the dashboard or “find content” feature.